Možda je i sada ovde, iz bašte gleda kroz prozor, ili u uglu moje sobe èeka da me ubije.
Talvez esteja aqui... observando pela janela, ou na esquina de casa... esperando para me matar.
To je cveæe iz staklenika, nije kao iz bašte.
Eles são flores de locais quentes, não como nos campos.
O, gðice Hauv, ako niste raspoloženi za težu hranu možda bi želeli da probate sveže zelenilo iz bašte.
Oh, Srta. Howe, já que esses pratos não lhe agradam, quem sabe queira provar nossa verdura fresca da horta?
Jedne godine smo pojeli sve kruške iz bašte.
Uma vez, comemos todas as pêras do jardim.
Treba nam onaj krastavac što sam donela sinoæ iz bašte.
Ainda mais com esse pepino que eu trouxe.
Nema greške, Barone, neko krade iz bašte.
Não há nenhum erro, Baron. Alguém anda roubando do jardim.
Prvog petka u mesecu... berem cveæe iz bašte za njen grob.
Todas as primeiras sextas de cada mês... colho flores no jardim para colocar sobre o seu túmulo.
Ali, treba najpre da ti kažem da su knez, Klaudio i moj gospodar koji ih je obavestio i smestio, iz bašte gledali taj ljubavni susret.
Antes devo lhe dizer como o príncipe, Claudio... ao lado do meu mestre, Dom John... assistiram a esse... encontro amoroso.
Ti si, proklet kao što si, opèinio je, iz bašte svoje utekla na èaðave grudi takvoga stvora kao što si ti.
Danado como és, tu a encantaste fazendo-a fugir de seu jardim para o teu fuliginoso amplexo!
Da bi bili sigurni, uvek koristi ulaz iz bašte.
Por segurança, só entre e saia pelo portão do jardim.
Bolje pomagati ljudima nego patuljku iz bašte.
Bom, melhor cuidar dos outros do que de um anão de jardim.
Triš mi je jutros dala ove jagode iz bašte... izvrsne su
Joyce me deu esses morangos do jardim dela.
Samo odstranjujem neki korov iz bašte.
Que tem de errado com sua cara? - Minha cara?
Poèeo je da mi štrèi iz bašte....
Está tomando conta de todo meu jardim.
Izgleda da je njen sin sluèajno uzeo moju žabu iz bašte.
Parece que o filho dela acidentalmente levou o sapo do meu jardim.
Napravili smo ga od grožða iz bašte.
Nós fizemos a partir da uva do nosso jardim.
Možeš da nosiš moju haljinu, cveæe iz bašte,
Você poderia usar meu vestido, flores do jardim... Mãe, obrigada.
Da li bi volela nešto drugo iz bašte?
Gostaria de alguma coisa a mais do jardim?
Prièala je sa mnom na telefonu iz bašte.
Ela estava falando comigo no telefone do jardim!
Pravi se od voæa iz bašte.
Fazem com as frutas do jardim.
Nikad nije bilo da mi jedan od mojih anðela... doðe iz bašte, pa je ovo novo i za mene.
Eu nunca tive um dos meus anjos fora do jardim por isso... isso é novo para mim também.
Stvorenje kao ono iz bašte ga je iskidalo na komade.
Uma criatura o atacou no jardim.
Jesu li ove iz bašte moje mame?
Esses são do jardim de minha mãe?
Uzeo sam ovo za tebe. Iz bašte.
Peguei isso pra você, do jardim.
Idem da donesem neko sveže povræe iz bašte.
Neville, comece a sopa. Vou pegar uma abóbora fresca no jardim.
Jel si èuo galamu iz bašte oko 5 ujutru?
Ouviu aquele barulho vindo do jardim às 5 da manhã?
Ne mogu vidjeti tegljaèa iz bašte.
Não consigo ver o barco do meu jardim.
Sveže ubrano iz bašte gospoðe Rosen.
Recém tiradas do jardim da Sra. Rosen.
Malo korena sene iz bašte pomešano sa malo trave.
Um pouco de raiz de sena do jardim, moída com um pouco de maconha.
Veæina mušterija plaæa sitnišom i paradajizom iz bašte.
Digo, a maioria dos clientes paga com moedas ou tomates.
Upravo sam aranžirala cveæe i ono jedno grozno stvorenje iz bašte je ušlo, znaš, ono jedno... krzneno... oborilo je vazu.
Eu fazia um arranjo de flores e entrou um desses bichos... horríveis do jardim, você sabe, daqueles peludos... ele derrubou o vaso!
Tu je spanać iz bašte Bele kuće, i kuvar je pripremio kolače iz južne Džordžije, samo da bi vas dvoje osetili ukus kuće.
Tem salada de espinafre, do nosso jardim, e o chef achou uma receita de biscoitos de South Georgia, para dar a vocês um gostinho de casa.
Izgovorio bi je i za voæku iz bašte pre nego što bi je pojeo.
Ele disse antes, quando comeu uma fruta do jardim.
Donela sam tvoje omiljene kupine, sveže iz bašte.
Eu trouxe seu favorito. Amoras, frescas do jardim.
Ubrao sam ovaj cvet iz bašte onog ljutog èoveka.
Eu colhi esta flor do jardim de um homem irritado.
Džejkobe, pomozi mi da uberem cveæe iz bašte.
Jacob, quer me ajudar a pegar flores no jardim.
Bog je proterao Stevu iz bašte, da bi nam se iskupio sa veènom mladošæu... -Ne. okupan u krvi malog debelog Izabranog!
Deus expulsou o Steve do Paraíso só para nos redimir com a juventude eterna, banhada no sangue do gordinho Escolhido.
Neki klinci su mu opet ukrali patuljke iz bašte.
Disse que uns garotos estão roubando anões de seu jardim.
Zašto bi pokupio insekte iz bašte...i doneo ih svojoj bolesnoj kæerki?
Por que levaria insetos para mostrar a filha doente? - Todo mundo gosta de insetos.
Noću bih sedeo sa svojom porodicom okupljenom oko televizora sa snegom i zečjim ušima i gledao bih prizore tog istog tihog čoveka iz bašte okruženog stotinama i hiljadama ljudi, jer su scene njegovog puštanja na slobodu emitovane svake noći.
De noite, eu sentava com a minha família em frente à TV com imagem embaçada, e assistia a imagens daquele mesmo homem quieto no jardim, cercado por centenas e milhares de pessoas, quando cenas dele sendo liberado eram transmitidas todas as noites.
U šest varijanti: Sir, Lagani, Robusni, Bogat i srčan, Stari tradicionalni - Veoma gust iz bašte.
36! Em seis variedades: Queijo, Light, Robusto, Rico e Encorpado, Tradicional do Velho Mundo, Jardim dos Pedaços.
Jednog dana, jedan od članova mog tima je otišao u školu i video nastavnika kako sakuplja grančice i kamenje iz bašte napolju, donosi ih u učionicu i daje ih učenicima.
Porém, um belo dia, alguém da nossa equipe visitou uma escola e viu um professor catando gravetos e pedras no jardim, levando para a sala de aula e dando para os alunos.
1.1800029277802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recolhemos isto do quintal dos Cunninghams. 